Sala montaggio
Il banco di lavoro: le quattro timeline scena per scena, il copione da leggere, i copy con il punto in cui Meta taglia, il nome file, la safe zone e lo stato di ogni reel. Questa pagina si tiene aperta di fianco al programma di montaggio. Le decisioni — semaforo, budget, costo per appuntamento — stanno nella Cabina di regia. Tutto si salva da solo in questo browser.
Validatore timeline
Nessuna scena può durare più della sua clipÈ il controllo che mancava: gli script del foglio chiedevano 4 secondi a una clip da 1,8. Cambia le durate, cambia le clip, aggiungi scene — se sfori te lo dice subito.
comoda avanza clip: puoi spostare il taglio dove vuoi. stretta ci sta, ma stai usando quasi tutta la clip — se in coda ci sono fotogrammi sporchi accorcia la scena. Non è un errore. sfori la scena è più lunga della clip: è l'unico da risolvere.
Vai al montaggio di IT1 — scena per scena, voice over e copione →
Sala montaggio · pacchetto v2
4 reel · girato château de Vignée · 18/08/2026Il validatore qui sopra dice se una timeline sta in piedi.
Questa sezione dice cosa montare: i quattro reel del pacchetto v2 scena per scena,
con voice over, testo a schermo, clip e durate confrontate con la lunghezza reale dei file.
Script e copy vengono da campagna/script-reel-v2.md; il pacchetto di luglio è archiviato
in campagna/archivio-luglio-2026/.
Dieci scene su ventiquattro chiedevano più secondi di quanti ne abbia la clip
v2 dice che tutte e quattro le sceneggiature sono montabili oggi. Sul messaggio è vero — nessuna scena ha bisogno di girato che non esiste. Ma sulle durate no: passando ogni scena contro la lunghezza reale del suo file, dieci scene su ventiquattro sforavano. Era lo stesso inciampo del pacchetto di luglio, in forma più lieve.
I casi peggiori: EN1 scena 4 chiede 6 s a IMG_9278, che ne dura 2,97;
IT1 scena 4 chiede 5 s a IMG_9282, che ne dura 2,44;
EN1 scena 2 chiede 4 s a IMG_9248, che ne dura 1,80.
In più la CTA di IT2 ha 2 s per una battuta che ne vuole 2,2.
Come l'ho risolto qui sotto: non ho toccato una parola degli script. Dove una scena non ci stava l'ho spezzata in due inquadrature — 2a e 2b — con la battuta che corre sopra il taglio e il testo a schermo che resta. Il senso e i tempi restano quelli di v2; cambia solo che ogni pezzo sta dentro la sua clip. Le timeline che leggi sono già quelle ricostruite.
Da verificare prima di aprire il progetto — 30 secondi Prima di riframare, controlla che serva davvero
v2 dà per assodato che le clip siano 1920×1080 landscape e che serva un reframe verticale con
tracking del soggetto. Lo dice anche il foglio 07_Asset_Library. Però le anteprime che
Drive genera per tutti i file sono verticali, esattamente 9:16 (480×853): sono
.MOV da iPhone, il caso classico in cui il contenitore dichiara 1920×1080 e un flag di
rotazione li rende verticali.
Come chiudere la questione: apri un file in QuickTime → menu Finestra → Mostra inspector filmato. Se legge 1080×1920 sei a posto: niente reframe, niente perdita di qualità, monti nativo e risparmi la parte più lenta del lavoro. Se legge davvero 1920×1080 in orizzontale, allora vale quello che scrive v2: reframe con tracking, ogni clip perde il 44% della larghezza, e in export alzi il bitrate.
Nel caso serva il reframe, l'avvertenza di v2 resta: sulle clip con la troupe in campo
(IMG_9223, IMG_9228, IMG_9248) il ritaglio deve tenere dentro
la sposa e lasciare fuori metà della troupe, altrimenti il reel sembra un dietro-le-quinte.
Riempito dal registro Il numero della prova sociale in IT1
In IT1 scena 4 il testo a schermo era «‹N› spose accompagnate dal 2022». Adesso è «58 spose accompagnate dal 2023» — scelta di Manu del 19/08/2026, fra le due cifre che il registro appuntamenti permette di dire.
Cosa vuol dire quel 58, se qualcuno lo contesta: sono gli appuntamenti confermati nel registro, cioè le spose seguite almeno a un appuntamento in atelier. Non sono 58 abiti: le spose arrivate fino all'abito comprato sono dieci, verificate contro i pagamenti reali. Sono due misure diverse e il testo dice «accompagnate», non «vestite» — ma è bene sapere qual è il confine prima che lo chieda qualcun altro.
L'anno è 2023, non 2022, e va lasciato così: il registro non ha righe precedenti a maggio 2023. Se l'atelier lavorava già nel 2022 con dati fuori registro, il conto va rifatto sul periodo giusto prima di rimettere «2022».
Prima di montare
- Scarica la cartella Video Tesina Vignee — è l'unico girato esistente: 12 clip usabili, circa 56 secondi in tutto. Gli altri nove shooting in Drive sono solo fotografie.
- Fai la verifica orientamento qui sopra: decide se il reframe serve o no.
- Sequenza: 1080×1920, frame rate uguale a quello dei file (non forzarlo).
- Tieni testo e loghi dentro la safe zone dei Reels: niente nei primi 250 px in alto e negli ultimi 420 px in basso. Il riquadro interattivo è nella sezione Safe zone 9:16.
- Sottotitoli impressi sempre, anche con il voice over: la gran parte guarda senza audio.
- Le clip si ripetono fra un reel e l'altro — è inevitabile con 56 secondi di girato. Dove capita, scegli un segmento diverso della stessa clip: i quattro reel non girano mai insieme sullo stesso pubblico, ma non devono sembrare lo stesso video doppiato.
Scena per scena
Le timeline qui sotto sono già ricostruite: ogni pezzo sta dentro la sua clip. L'interruttore cambia anche il copione più in basso.
Accanto al nome del file, la barra dice quanto ne stai usando e il riquadro quanto te ne resta — sono le stesse parole del validatore qui sopra: comoda · avanza molto scegli con calma il segmento migliore · stretta · restano 0,5 s ci sta, ma quel taglio non lo puoi spostare · stretta · esaurita stai usando la clip intera. L'arancione non è un errore: di errori qui non ce ne sono, sono già stati tolti.
Le prove, non i viaggi
Attrito rimosso: i viaggi in Italia per le prove. È l'unica nicchia che nessun concorrente belga presidia.
Avenue Louise
Attrito rimosso: la taglia campione. L'indirizzo diventa argomento — nessuno nel mercato usa il quartiere come prova di esclusività.
Non ti lasciamo davanti allo specchio
Attrito rimosso: l'indecisione. Le clip mostrano letteralmente il team addosso alla sposa — è la prova visiva più forte che c'è, e nessun concorrente la usa come argomento.
One bride at a time
Attrito rimosso: la boutique affollata e l'ora di fretta. La scarsità qui è vera e verificabile: gli appuntamenti privati sono davvero contingentati.
Copione da leggere
Il testo del voice over senza le note di montaggio, perché mentre registri ti serve leggere e basta. A destra: quanto dura la battuta detta a ritmo normale e quanto spazio hai nella scena. Segue la creatività scelta con l'interruttore qui sopra.
I sottotitoli vanno rifatti. I due .srt già temporizzati che
girano dal pacchetto di luglio sono in campagna/archivio-luglio-2026/sottotitoli e non
c'entrano più niente: testi diversi, tempi diversi, e adesso i reel sono quattro. Falli dopo aver
registrato, sulle durate vere della tua voce.
Voice over italiano · 27,0 s
Voice over inglese · 27,0 s
Voice over italiano · 27,0 s
Voice over inglese · 27,0 s
Registra tutto di seguito in una volta sola, senza fermarti fra una battuta e l'altra: serve un tono continuo, e in montaggio tagli tu le pause dove servono. Fai due o tre passate intere e scegli, invece di incollare frasi registrate in momenti diversi — si sente.
Registra dal telefono tenendolo a un palmo dalla bocca, in una stanza con tende o divani: una camera da letto suona meglio di un ufficio. E leggi più piano di quanto ti venga naturale: la fretta è l'errore più comune. Le durate qui sopra sono stimate a ritmo normale — dove c'è hai spazio puoi rallentare, dove c'è sta giusta non aggiungere parole.
Hai tre livelli di parole: il voice over, il testo grande a schermo e i sottotitoli. Tutti e tre contemporaneamente sono troppi e il video diventa illeggibile.
La divisione che funziona: i sottotitoli portano le parole per tutto il video, e il testo grande a schermo compare solo due volte — sul gancio iniziale, dove deve fermare lo scroll, e sulla CTA finale. In mezzo lascia solo i sottotitoli. Nelle timeline qui sopra le frasi a schermo delle scene centrali sono indicate lo stesso: tienile da parte per le Stories, dove sono l'unico testo.
Fa eccezione una cosa sola: l'anno. «Spose 2027» in IT1 e «2027 brides» in EN1 sono il filtro che decide chi guarda — quelli restano dove sono.
Export
| Risoluzione | 1080×1920, 9:16 |
| Codec | H.264, profilo High · audio AAC 128 kbps |
| Bitrate | 10–12 Mbps. Se i file sono davvero orizzontali e stai riframando, sali a 14–16. |
| Frame rate | Uguale alla sorgente. Non convertire. |
| Sottotitoli | Impressi, non file esterno. Bianco, ombra leggera, dentro la safe zone. |
| Musica | Traccia con licenza o libreria Meta. Niente audio di tendenza nelle inserzioni a pagamento: i diritti non coprono l'uso pubblicitario. |
| Nomi file | BE_IT_PROVEQUI_REEL_SET · BE_EN_AVENUELOUISE_REEL_SET · BE_IT_UNASPOSAALLAVOLTA_REEL_OTT · BE_EN_ONEBRIDE_REEL_OTT — lo schema si costruisce nella sezione Naming. |
Cosa manca, e in che ordine girarlo
Nessuno dei quattro reel ha bisogno di girato nuovo: si montano tutti oggi. Questa lista serve alla fase dopo, ed è ordinata per ritorno atteso — viene dalla scansione della Libreria inserzioni Meta del 18/08.
| # | Cosa | Perché conta |
|---|---|---|
| 1 | L'atelier che lavora — mani, spillo, tessuto, la modifica sul manichino. 6–8 micro-shot. | È lo spazio più vuoto del mercato belga: nessun concorrente mostra l'artigianalità in video. |
| 2 | Il fitting vero — specchio, pinning, la reazione. | Serve per qualsiasi reel che parli di prove: oggi se ne parla soltanto. |
| 3 | L'evento privato nel nuovo showroom — riprese dell'ambiente, non della folla. | Un solo concorrente in tutto il Belgio fa formato evento. |
| 4 | Testimonianza parlata di una sposa. | Il formato che Figen Bridal Boutique usa da agosto, costo di produzione quasi nullo. |
Copy studio
Dove Meta taglia, prima che lo faccia MetaSwipe del 22/08 — cosa dice il mercato mentre scrivi. Il gancio «Ti sposi nel 2027?» è già presidiato: a Bruxelles lo usa solo Fabienne Alagama, che sta anche testando il suo stesso gancio in due chiusure — showroom di Bruxelles contro ateliers français. Per i nostri copy vale la stessa coppia da testare: Avenue Louise contro atelier italiano. E le due leve che nel set funzionano sono l'agenda che si riempie e l'attrito rimosso dichiarato. Il censimento completo, con i link alle inserzioni, è nel Radar · scansione 2027.
Su mobile il testo principale si tronca intorno ai 125 caratteri e il titolo intorno ai 40. Quello che sta prima del taglio è tutto ciò che la maggioranza leggerà.
Naming
Lo schema approvato è BE_LINGUA_TEMA_FORMATO_MESE.
Costruiscilo qui e non litigherai con te stesso fra due mesi.
Safe zone 9:16
Dove l'interfaccia di Instagram copre il tuo testo. Tienilo aperto mentre posizioni i sottotitoli.
per testo e logo
Stato produzione
Clicca lo stato per farlo avanzare| Data | Fase | ID | Tema | Lingua | Formato | Stato |
|---|
Due cose che questo calendario non risolve, e conviene sapere. La prima: copre solo la fase 1, dal 1 al 22 settembre. Le fasi 2 e 3 arrivano fino al 31 gennaio e portano il 70% del budget, ma non hanno ancora una creatività pianificata — i filtri qui sopra le mostrano vuote perché vuote sono. La seconda: EN1 e IT1 partono insieme il 01/09 — deciso da Manu il 23/08/2026, come chiede il punto 7 del semaforo dice il contrario — «il confronto ha senso solo se partono nello stesso momento» — e con una settimana di differenza il test fra le due linee non misura più le creatività ma il momento in cui sono partite. Una delle due va cambiata: o il calendario, o quella frase. È una decisione di campagna, non di pagina.